Pas celui qui tourne. C'est la catastrophe assurée.
لا أريد الدوارة فهى وصفةلكارثة
C'est la recette pour un désastre.
.الصادر من سالخٍ للجلود .إنّها وصفةلكارثة
Voter serait courir à la catastrophe : une catastrophe pour la réforme du Conseil de sécurité, pour la réforme des Nations Unies et pour la paix et la coopération internationales.
إن هذا التصويت سيكون بمثابة وصفةلكارثة: كارثة لإصلاح مجلس الأمن، ولإصلاح الأمم المتحدة، وللسلام والتعاون الدوليين.